Parsons Corporation is a global technology and engineering company specializing in defense, intelligence, and infrastructure solutions. Founded in 1944 by Ralph M. Parsons, the company is headquartered in Chantilly, Virginia, USA. Parsons operates in over 30 countries, providing services to both government and private sector clients.
↚
🔹 What You’ll Be Doing
-
Assist in developing architectural concepts, detailed design drawings, and high-quality presentation materials.
-
Prepare planning packages and manage the Planning NOC process in coordination with local authorities.
-
Coordinate closely with internal teams such as Master Planning, Design, and Infrastructure to ensure project alignment.
-
Respond to RFIs from customers and facilitate communication with sub-developers and external stakeholders.
-
Attend kick-off meetings, site visits, and other coordination sessions to align execution with design intent.
-
Prepare monthly design progress reports that track design status, approvals, and deliverables.
-
Manage and track Design Change Requests (DCRs) via DMT or similar platforms.
-
Collaborate with consultants, engineers, and contractors to support coordination throughout all phases of the project.
-
Maintain documentation related to permitting, construction, and compliance with Abu Dhabi regulations.
🔹 Required Skills and Qualifications
-
Bachelor’s degree in Architecture or Architectural Engineering.
-
At least 3 years of experience in architecture, urban planning, or real estate development.
-
Familiarity with Planning and NOC processes in Abu Dhabi is essential.
-
Understanding of real estate development workflows and authority coordination.
-
Proficiency in AutoCAD, Revit, SketchUp, and Adobe Creative Suite.
-
Knowledge of zoning laws, building codes, and permitting systems.
-
Strong communication and coordination skills.
-
Detail-oriented with the ability to manage changes and document workflows in fast-paced environments.
🔹 المهام والمسؤوليات
-
المساعدة في تطوير المفاهيم المعمارية، الرسومات التصميمية التفصيلية، ومواد العروض التقديمية.
-
إعداد حزم التخطيط وإدارة عملية الموافقات (NOC) بالتنسيق مع الجهات المختصة في إمارة أبوظبي.
-
التنسيق مع الإدارات الداخلية مثل التخطيط الرئيسي، التصميم، والبنية التحتية لضمان توافق المشروع.
-
الرد على طلبات المعلومات (RFIs) ودعم التواصل مع المطورين الفرعيين والأطراف الخارجية.
-
حضور اجتماعات بدء المشروع، الزيارات الميدانية، وجلسات التنسيق لضمان توافق التنفيذ مع نية التصميم.
-
إعداد تقارير التقدم الشهرية لمتابعة حالة التصميم والموافقات والمخرجات.
-
متابعة وإدارة طلبات تعديل التصميم (DCRs) باستخدام أدوات مثل DMT أو ما يعادلها.
-
العمل مع الاستشاريين والمهندسين والمقاولين لدعم تنسيق التصميم في جميع مراحل المشروع.
-
المساعدة في إعداد الوثائق الخاصة بـ التراخيص، البناء، والامتثال للوائح المحلية في أبوظبي.
🔹 المؤهلات المطلوبة
-
شهادة بكالوريوس في الهندسة المعمارية أو ما يعادلها.
-
خبرة لا تقل عن 3 سنوات في بيئات التصميم أو التطوير العقاري.
-
معرفة جيدة بإجراءات التخطيط والموافقات (NOC) في أبوظبي.
-
إلمام بعمليات تطوير المشاريع العقارية والتنسيق مع الجهات الرسمية.
-
إجادة استخدام برامج مثل AutoCAD، Revit، SketchUp، وAdobe Creative Suite.
-
معرفة بأنظمة البناء، القوانين التنظيمية، وإجراءات التراخيص.
-
مهارات تواصل وتنظيم قوية والقدرة على العمل ضمن فريق.
-
الدقة والقدرة على متابعة التعديلات التصميمية والتقارير في بيئة عمل سريعة.
Junior Architectural Designer (Utility infrastructure & bridges)
Job Opportunity at Parsons: Junior Architectural Designer – UAE
Who We Are Looking For
Parsons is looking for an amazingly talented Junior Architectural Designer to join our team! You will play a vital part in delivering architectural designs for a wide range of projects across Dubai and the Northern Emirates, serving both private and public sector clients.
What You’ll Be Doing
-
Assisting senior architects in developing architectural designs and plans.
-
Preparing detailed drawings, sketches, and 3D models using architectural software.
-
Participating in site visits and client meetings to gather project requirements.
-
Preparing and submitting drawings to local authorities to obtain building permits in line with UAE regulations.
-
Supporting the preparation of project presentations and documentation.
-
Collaborating with project teams to ensure timely completion of project milestones.
What We’re Looking For
-
Knowledge of UAE design codes and regulations.
-
Familiarity with local authorities such as Dubai Municipality (DM), Trakhees, DDA, DEWA, FEWA, and other emirate municipalities.
-
Strong communication skills and attention to detail.
-
Ability to work both independently and collaboratively.
-
Proactive, organized, and capable of handling multiple tasks simultaneously.
فرصة عمل لدى Parsons: مصمم معماري مبتدئ – الإمارات
من نبحث عنه
تبحث شركة Parsons عن مصمم معماري مبتدئ موهوب للغاية للانضمام إلى فريقنا! ستلعب دورًا مهمًا في تقديم التصاميم المعمارية لمجموعة واسعة من المشاريع في دبي والإمارات الشمالية، تشمل القطاعين الخاص والعام.
المهام الوظيفية
-
مساعدة المعماريين الكبار في تطوير التصاميم والخطط المعمارية.
-
إعداد الرسومات التفصيلية والمخططات والنماذج ثلاثية الأبعاد باستخدام البرامج المعمارية.
-
المشاركة في الزيارات الميدانية والاجتماعات مع العملاء لجمع متطلبات المشروع.
-
إعداد وتقديم الرسومات للجهات المحلية للحصول على تصاريح البناء بما يتوافق مع الأنظمة.
-
دعم إعداد العروض التقديمية والمستندات الخاصة بالمشاريع.
-
التعاون مع فرق العمل لضمان إنجاز مراحل المشروع في الوقت المحدد.
المؤهلات المطلوبة
-
معرفة بقوانين وأنظمة التصميم المعماري في الإمارات.
-
فهم شامل لإجراءات الجهات المحلية مثل: بلدية دبي، تراخيص، DDA، هيئة كهرباء ومياه دبي (DEWA)، هيئة كهرباء ومياه الإمارات (FEWA) وغيرها.
-
مهارات تواصل قوية ودقة في التفاصيل.
-
القدرة على العمل بشكل مستقل وضمن فريق.
-
شخصية منظمة، نشيطة، وقادرة على إدارة مهام متعددة في نفس الوقت.
📍 Position Title:
🔹 What You’ll Be Doing
-
Provide first-level IT support to end users via phone, email, or instant messaging.
-
Troubleshoot issues with hardware, software, workstations, and peripherals.
-
Identify, categorize, and attempt to resolve user issues or escalate to senior IT staff.
-
Research and develop solutions for common technical issues.
-
Maintain general awareness of Parsons’ IT infrastructure, workstation configurations, and standard applications.
-
Ensure all activities comply with company policies and procedures.
-
Log all support cases and resolutions accurately.
-
Provide on-call support during weekends and holidays when necessary.
-
Perform additional tasks as required by the role.
🔹 Required Profile
-
Must be a UAE National (Emirati).
-
Excellent communication and troubleshooting skills.
-
Basic understanding of IT systems and desktop technologies.
-
Willingness to work shifts and on-call rotations.
-
Strong team spirit and professionalism.
📍 المسمى الوظيفي:
🔹 المهام والمسؤوليات
-
تقديم الدعم الفني الأولي للمستخدمين عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الرسائل الفورية.
-
حل المشكلات المتعلقة بأجهزة الحاسوب، البرامج، والطابعات والمعدات الطرفية.
-
تصنيف وتحليل المشكلات والعمل على حلها أو تحويلها للفريق المختص.
-
البحث عن حلول للمشاكل الفنية الشائعة.
-
متابعة المعرفة العامة بأنظمة تكنولوجيا المعلومات المعتمدة في الشركة.
-
الالتزام بسياسات وإجراءات شركة بارسونز في تقديم الدعم الفني.
-
تسجيل جميع الطلبات الفنية ونتائجها حسب المعايير المعتمدة.
-
تقديم الدعم الفني خارج أوقات الدوام الرسمي (نهايات الأسبوع والعطلات).
-
أداء مهام إضافية حسب متطلبات الوظيفة.
🔹 المتطلبات
-
حصريًا لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة.
-
مهارات قوية في التواصل وحل المشكلات.
-
معرفة أساسية بأنظمة تقنية المعلومات.
-
الاستعداد للعمل في نظام المناوبات والدعم الطارئ.
-
الالتزام بروح الفريق والاحترافية العالية.
Senior Architect (Utility infrastructure & bridges)
Imagine Next with Parsons – A Place of Endless Opportunities
Job Opportunity: Senior Architect – UAE
Parsons is looking for a highly committed and diligent Senior Architect to join our team!
As a Senior Architect, you will oversee and shape architectural design processes and ensure project excellence. The role demands in-depth knowledge of UAE building codes and regulations, especially those governed by local authorities such as Dubai Municipality (DM), Trakhees, DDA, DEWA, FEWA, and other regulatory bodies.
You will collaborate with multidisciplinary teams to ensure quality, compliance, and timely project delivery. Leadership, coordination, and strategic planning are essential to this role.
What You’ll Be Doing
-
Design Leadership: Lead all phases of architectural design from concept to execution, aligning with client and organizational goals.
-
Regulatory Expertise: Ensure compliance with local codes and regulations, especially DM, DEWA, and Civil Defense.
-
Project Collaboration: Work closely with project managers, engineers, and site teams to integrate design and technical requirements.
-
Team Management: Guide and coordinate with internal teams and external stakeholders to meet deadlines and deliverables.
-
Project Execution: Oversee implementation of project plans and ensure consistent delivery of high-quality architecture.
تخيل مستقبلك المهني مع Parsons – عالم من الفرص اللامحدودة
فرصة عمل: مهندس معماري أول – الإمارات
تبحث شركة Parsons عن مهندس معماري أول متميز ومتفانٍ للانضمام إلى فريقها!
ستكون مسؤولاً عن قيادة العمليات المعمارية والإشراف على جودة التصميم والتنفيذ. يتطلب الدور معرفة عميقة بـ قوانين البناء في الإمارات، خاصةً تلك الصادرة عن الجهات الرسمية مثل: بلدية دبي، تراخيص، DDA، DEWA، FEWA وغيرها من الجهات الحكومية.
ستعمل عن كثب مع فرق متعددة التخصصات لضمان الالتزام بالمعايير، وجودة التصميم، وتسليم المشاريع في الوقت المحدد. القيادة الفعالة والتنسيق مع الأطراف المعنية عنصران أساسيان في هذا الدور.
المهام الوظيفية
-
قيادة التصميم: قيادة كافة مراحل التصميم المعماري من الفكرة إلى التنفيذ، بما يتماشى مع أهداف العميل والمؤسسة.
-
الخبرة التنظيمية: ضمان الالتزام التام بكافة القوانين والمعايير المحلية، خاصةً بلدية دبي والدفاع المدني وDEWA.
-
التعاون في المشاريع: العمل جنبًا إلى جنب مع مديري المشاريع والمهندسين وفرق التنفيذ لضمان توافق التصميم مع المواصفات الفنية والتطبيق العملي.
-
إدارة الفريق: توجيه وتنسيق الفرق الداخلية والأطراف الخارجية لضمان إنجاز المهام في الوقت المحدد.
-
تنفيذ المشاريع: الإشراف على تنفيذ خطة المشروع وضمان تسليم كافة مخرجات التصميم بجودة عالية وفي المواعيد المحددة.
.png)
